fix: workflow dispatcher uses internal handler instead of raw gRPC proxy

- Wire WorkflowAdapter as internal handler (JSON-to-gRPC bridge)
- Add ServeHTTP to WorkflowAdapter: maps X-Resource to Temporal action
- Rename resource 'start' to 'execute' for consistency
- Add GET methods for describe/list/history resources
- Remove unused workflowAdapterImpl variable
- SDK clients can now send JSON, gateway translates to gRPC

..bfg-report/2026-09-13/11-02-26/cache-stats.txt

@@ -1,4 +0,0 @@
-(apply,CacheStats{hitCount=337, missCount=199, loadSuccessCount=199, loadExceptionCount=0, totalLoadTime=581291927, evictionCount=0})
-(tree,CacheStats{hitCount=986, missCount=352, loadSuccessCount=299, loadExceptionCount=0, totalLoadTime=821650758, evictionCount=0})
-(commit,CacheStats{hitCount=108, missCount=107, loadSuccessCount=107, loadExceptionCount=0, totalLoadTime=78983052, evictionCount=0})
-(tag,CacheStats{hitCount=0, missCount=2, loadSuccessCount=2, loadExceptionCount=0, totalLoadTime=319542, evictionCount=0})

..bfg-report/2026-09-13/11-02-26/changed-files.txt

@@ -1,4 +0,0 @@
-e71e5b78236a67327c678490cb50b46981f19de0 bbcbb68b91e786eb71bbb0a4443d7b8a26140e1b .sops.yaml
-4189696f5581ac0ffdc125c3bf9b9f664b3ddfb0 7cd3f1ee4865c563d141464f6fc185436993b84b .sops.yaml
-635630e73152a5f22e6cbd42322ec55d79f8d9c0 297e94a89d73d18c4f47013bb0e8303f123715f3 configmap.yaml
-29e515e7b46742fab8c3fcc2189af7010a6ccc62 6869fa11f96e03f7ec76a0ea14a4ddaf604004a4 gateway-config-secret.enc.yaml

..bfg-report/2026-09-13/11-02-26/object-id-map.old-new.txt

@@ -1,12 +0,0 @@
-0a95af80c0051bacbeb8483c1632e47acd3db5be 40207e487cfb63409a976fb2a0b9e1e62c8b1513
-27428d910111299d0699f429190284a9ca6e50b7 3318daf758349402aef43b095482743ab96b37f9
-329a495af4c935529fdae17229314101c0c77876 67f24ea76359c8dba4b56267790aad76bbc58464
-4c8bc6c920b6b75399555827022f69ef0c4f7d15 1fa839b41975fa3f0ac9052355ffb625f5a8f324
-528545f414c83217408edfea234dcd1f3edee0c2 b8f95506ca1545b876b5531cd385172e9ca5b4b0
-81038e1cf7567a9133d7c233a97b1e2f19fa1c82 4a00312906ba725f3968187656fde2663b1763ab
-a5b3b5c44a406896bcb414df6c6426c277715706 2ab47a9dbe5ba36dfa0e275991ef7b7656908410
-ce27643667a0399115cd1f2b6d38123fdcf2b4f1 6ff0a50de8efbad105fa588245f22fdb26afddc4
-d49756886a46542b38533b913a1f776b5145f5ec d82cc5a6970a1fb32e21dda9a737b987a8668111
-db3a30fbcf1f139c667fb68a91762582c49b8cee 04619a269fed9eeea53ab4d4d73131e3713f40a0
-eb54715e4dec0fb35402576fcc224a09808b00c1 d53b7632cf9646dda1c978a5f94615dc9eaed5e8
-ef72b5bbccf2df89aa1c86dee29311c63f33bf62 ba55d184fefef1a73a50409ca4fb1f7b27f5b075

internal/serviceadapter/workflow_adapter.go

@@ -24,6 +24,66 @@ func NewWorkflowAdapter(handler *temporal.Handler) *WorkflowAdapter {
 	}
 }
 
+// HandleStart handles workflow start requests.
+// Expects payload: { "namespace": "default", "workflow_id": "...", "workflow_type": "...", "task_queue": "...", "input": {...} }
+func (wa *WorkflowAdapter) HandleStart(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	wa.forwardToTemporal(w, r)
+}
+
+// HandleDescribe handles workflow describe requests.
+// Expects payload: { "namespace": "default", "workflow_id": "..." }
+func (wa *WorkflowAdapter) HandleDescribe(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	wa.forwardToTemporal(w, r)
+}
+
+// HandleList handles workflow list requests.
+// Expects payload: { "namespace": "default", "query": "..." (optional) }
+func (wa *WorkflowAdapter) HandleList(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	wa.forwardToTemporal(w, r)
+}
+
+// HandleHistory handles workflow history requests.
+// Expects payload: { "namespace": "default", "workflow_id": "..." }
+func (wa *WorkflowAdapter) HandleHistory(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	wa.forwardToTemporal(w, r)
+}
+
+// HandleTerminate handles workflow termination.
+// Expects payload: { "namespace": "default", "workflow_id": "...", "reason": "..." }
+func (wa *WorkflowAdapter) HandleTerminate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	wa.forwardToTemporal(w, r)
+}
+
+// HandleCancel handles workflow cancellation.
+// Expects payload: { "namespace": "default", "workflow_id": "..." }
+func (wa *WorkflowAdapter) HandleCancel(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	wa.forwardToTemporal(w, r)
+}
+
+// HandleSignal handles workflow signal.
+// Expects payload: { "namespace": "default", "workflow_id": "...", "signal_name": "...", "signal_data": {...} }
+func (wa *WorkflowAdapter) HandleSignal(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	wa.forwardToTemporal(w, r)
+}
+
+// HandleQuery handles workflow query.
+// Expects payload: { "namespace": "default", "workflow_id": "...", "query_type": "...", "query_data": {...} }
+func (wa *WorkflowAdapter) HandleQuery(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	wa.forwardToTemporal(w, r)
+}
+
+// HandleReset handles workflow reset.
+// Expects payload: { "namespace": "default", "workflow_id": "...", "reset_type": "..." }
+func (wa *WorkflowAdapter) HandleReset(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	wa.forwardToTemporal(w, r)
+}
+
+// HandleUpdate handles workflow update.
+// Expects payload: { "namespace": "default", "workflow_id": "...", "update_data": {...} }
+func (wa *WorkflowAdapter) HandleUpdate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	wa.forwardToTemporal(w, r)
+}
+
 // resourceToAction maps X-Resource names to Temporal action names.
 var resourceToAction = map[string]string{
 	"execute":    "START_WORKFLOW",
@@ -86,13 +146,47 @@ func (wa *WorkflowAdapter) ServeHTTP(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	wa.temporalHandler.ServeHTTP(w, r)
 }
 
-// GetWorkflowSpec returns the ServiceAdapter spec for workflow service.
+// forwardToTemporal reads the request body, ensures namespace is specified,
+// and forwards to the temporal handler.
+func (wa *WorkflowAdapter) forwardToTemporal(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	// Read request body
+	body, err := io.ReadAll(r.Body)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, fmt.Sprintf("failed to read request body: %v", err), http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	defer r.Body.Close()
+
+	// Parse JSON to check for namespace
+	var payload map[string]interface{}
+	if err := json.Unmarshal(body, &payload); err != nil {
+		http.Error(w, fmt.Sprintf("invalid JSON payload: %v", err), http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+
+	// Ensure namespace is specified (required for Temporal routing)
+	namespace, ok := payload["namespace"].(string)
+	if !ok || namespace == "" {
+		http.Error(w, `"namespace" field required in payload`, http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+
+	// Forward to temporal handler by calling it with the request
+	// Restore body for temporal handler
+	r.Body = io.NopCloser(bytes.NewReader(body))
+	r.ContentLength = int64(len(body))
+
+	// Call temporal handler
+	wa.temporalHandler.ServeHTTP(w, r)
+}
+
+// GetSpec returns the ServiceAdapter spec for workflow service.
 // This defines the available resources and methods.
 func GetWorkflowSpec() *Spec {
 	return &Spec{
 		ServiceName: "workflow",
 		Upstream: Upstream{
-			URL:            "grpc://temporal:7233",
+			URL:            "grpc://temporal:7233", // gRPC endpoint
 			TimeoutSeconds: 30,
 		},
 		Auth: Auth{