riotpiao.com/tasks/5.14-prometheus-metrics.md

5.14 — Prometheus metrics (GREEN)

Phase: 5 — Chat + Rate Limiter (Surface D) Stage: GREEN

Depends on: 5.8

• Prometheus metrics: atlas_chat_concurrent, atlas_chat_queue_depth, atlas_ratelimit_rejections_total, atlas_snapshot_age_seconds