diff --git a/app/page.tsx b/app/page.tsx
index 3dbf499..d14ef48 100644
--- a/app/page.tsx
+++ b/app/page.tsx
@@ -210,3 +210,4 @@ export default function Home() {
     </main>
   )
 }
+// trigger ci 2026年 8月31日 星期一 17时33分27秒 PDT