Replace docker/build-push-action with raw docker commands that work reliably with Forgejo runners' DinD sidecar setup.