Per-queue ticker that scans vis_index for expired in-flight messages and
drives each through the atomic reap.lua check-and-act, routing maxed-out
messages to their queue's configured DLQ via the existing SendMessage
path. Safe to run from multiple replicas against the same queue.
