Longhorn's StorageClass nodeSelector matches node tags (nodes.longhorn.io spec.tags), not k8s hostnames - "talos-cp-3" was never set as a node tag, so every PVC provision attempt failed with "specified node tag talos-cp-3 does not exist". diskSelector: paperless-media already pins placement correctly on its own.