nodeSelector still targeted az-a/talos-cp-1 from before the 3-CP topology
change. talos-cp-2 (az-b) has the dedicated Longhorn disks now, so the
pod's zone pin and the PVC's only viable replica location never matched
- ReplicaSchedulingFailure: disks are unavailable, pod stuck
ContainerCreating waiting on AttachVolume.
PVC sat Pending for 17 days — storageclass.storage.k8s.io "longhorn-wffc"
not found. Only longhorn, longhorn-cnpg, longhorn-static exist. Straight
naming drift, no such class was ever created.