refactor(argocd): replace wave/layer/phase schemes with two-phase bootstrap + app-of-apps and document both CD scopes — fixes self-hosted-git chicken-egg and stale paths

k8s/argocd/projects/homelab-project.yaml

@@ -11,9 +11,19 @@ metadata:
 spec:
   description: Homelab GitOps — single-repo, in-cluster destinations only
   sourceRepos:
-    - https://forgejo.riotpiao.com/riotpiao.com/homelab.git
+    - http://forgejo.riotpiao.com:3000/riotpiao.com/homelab.git
+    # Public Helm chart repos referenced by k8s/argocd/apps/* and bootstrap/*
     - https://cloudnative-pg.github.io/charts
     - https://dl.gitea.com/charts/
+    - https://charts.min.io/
+    - https://prometheus-community.github.io/helm-charts
+    - https://grafana.github.io/helm-charts
+    - https://helm.releases.hashicorp.com
+    - https://charts.goauthentik.io
+    - https://strimzi.io/charts/
+    - https://charts.bitnami.com/bitnami
+    - https://go.temporal.io/helm-charts
+    - https://portainer.github.io/k8s/
   destinations:
     - server: https://kubernetes.default.svc
       namespace: "*"