feat(gitops): migrate domain to riotpiao.com, add CNPG + Forgejo HA on Redis/Postgres, wire ArgoCD apps — enables cluster rebuild after etcd wipe and unblocks the git-source chicken-egg via standalone Helm-source Applications

project-usage/minio-s3.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # MinIO S3-Compatible Object Storage
 
-**Endpoint:** `https://minio.riotpiao.homelab.com` (console)  
+**Endpoint:** `https://minio.riotpiao.com` (console)  
 **API:** `minio.storage.svc.cluster.local:9000` (cluster-internal)  
 **Namespace:** `storage`
 
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 **1. Access MinIO console:**
 ```bash
-# Via browser: https://minio.riotpiao.homelab.com
+# Via browser: https://minio.riotpiao.com
 # Credentials: MINIO_ROOT_USER / MINIO_ROOT_PASSWORD (from .env)
 
 # Or port-forward
@@ -29,7 +29,7 @@ export AWS_ACCESS_KEY_ID=$MINIO_ROOT_USER
 export AWS_SECRET_ACCESS_KEY=$MINIO_ROOT_PASSWORD
 
 aws s3 mb s3://my-bucket \
-  --endpoint-url https://minio.riotpiao.homelab.com \
+  --endpoint-url https://minio.riotpiao.com \
   --region homelab
 
 # Or via console UI: Click "Create Bucket"
@@ -126,8 +126,8 @@ aws s3 ls --endpoint-url http://$MINIO_ENDPOINT --use-path-style
 
 **External access (HTTPS via Ingress):**
 ```bash
-# Console: https://minio.riotpiao.homelab.com (port 9001)
-# API: Use AWS CLI with --endpoint-url https://minio.riotpiao.homelab.com:9000
+# Console: https://minio.riotpiao.com (port 9001)
+# API: Use AWS CLI with --endpoint-url https://minio.riotpiao.com:9000
 ```
 
 ## Troubleshooting