fix(coredns): own Corefile+hostname rewrites via Talos inlineManifest (single-source terraform/files/coredns/Corefile), drop ArgoCD coredns-config app — in-cluster *.riotpiao.com now resolves to nginx ingress so MinIO/OIDC discovery works; update cp-2 IP .213->.214

k8s/argocd/apps/05-networking.yaml

@@ -20,24 +20,7 @@ spec:
     automated:
       prune: true
       selfHeal: true
----
-apiVersion: argoproj.io/v1alpha1
-kind: Application
-metadata:
-  name: coredns-config
-  namespace: argocd
-  annotations:
-    argocd.argoproj.io/sync-wave: "0"
-spec:
-  project: homelab
-  source:
-    repoURL: [email protected]:Riotpiaole/riotpiao.homelab.com.git
-    targetRevision: main
-    path: k8s/bootstrap/coredns
-  destination:
-    server: https://kubernetes.default.svc
-    namespace: kube-system
-  syncPolicy:
-    automated:
-      prune: true
-      selfHeal: true
+# coredns-config Application removed: CoreDNS (incl. homelab hostname rewrites)
+# is owned by Talos via an inlineManifest (terraform/files/coredns/Corefile).
+# Managing the coredns ConfigMap from ArgoCD too would let the two reconcilers
+# fight and revert the rewrites.