test: production ingest E2E test suite with enhanced logging (#55)

## Summary
Production testing of ingest + embedding pipeline with api-gw integration.

## Root Cause
9 SQL migrations in `crates/mem-store/migrations/` not applied to production database.

Missing tables:
- `memory_entity`
- `memory_edge`
- `memory_edge_temporal`
- Vector embeddings tables
- And 15+ more schema objects

Evidence from logs:
```
WARN: Failed to save entity Docker:
      error returned from database: relation "memory_entity" does not exist
```

## Deliverables
- `test_prod_ingest_real.sh` - Full E2E test against K8s + api-gw
- `apply_migrations.sh` - Manual schema migration (backup)
- `collect_prod_logs.sh` - Pod log collection before/after
- `run_production_test.sh` - Test orchestrator
- `tests/integration_ingest_with_gw.rs` - Integration test
- `tests/unit_ingest_logging.rs` - Unit tests for extraction
- Enhanced logging in `ingest_worker.rs` - Per-record event tracking

## Next Steps
1. Trigger "DB Migration" workflow in Forgejo Actions
2. This applies all 9 migrations from `crates/mem-store/migrations/`
3. Pod restart (automatic)
4. Re-run E2E test - should pass completely

**ETA:** ~15 minutes (3-5 min migrations + 2 min restart + verification)

## How to Test Locally
```bash
./test_prod_ingest_real.sh --verbose
```

Requires:
- kubectl access to poimen namespace
- Port-forwarding to memory-service

---------

Co-authored-by: rock <[email protected]>
Reviewed-on: #55
Co-authored-by: poimen <[email protected]>

.env

@@ -1,50 +1,19 @@
-# Local development environment (.env file)
-# Copy to .env and fill in your local/dev URLs
-# .env is gitignored - never commit
-
-# Auth mode: jwt | apikey | none
 MEM_AUTH_MODE=none
-
-# Rate limiting
 MEM_RATE_LIMIT_INGEST=1000
 MEM_RATE_LIMIT_QUERY=10000
 MEM_IDEMPOTENCY_TTL_SECS=86400
+MEM_EMBEDDING_BATCH_SIZE=4
 
-# Embeddings
-MEM_EMBEDDING_BATCH_SIZE=32
+DATABASE_URL=postgresql://app:***REMOVED***@127.0.0.1:5433/memory
 
-# Database (local or remote)
-DATABASE_URL=postgresql://user:password@localhost:5432/memory
-
-# Downstream services - point to your local/dev endpoints
-
-# LLM Service (entity extraction, fact extraction)
-LLM_ENDPOINT=http://localhost:11434/v1/chat/completions
-LLM_API_BASE=http://localhost:11434/v1
-LLM_MODEL=qwen:7b
+# Embedding via direct port-forward (skip gateway auth)
+LLM_ENDPOINT=http://localhost:9090/v1/chat/completions
+LLM_API_BASE=http://localhost:9090
+LLM_MODEL=nomic-ai/nomic-embed-text-v2-moe
 LLM_TIMEOUT_SECS=60
 ENABLE_LLM_EXTRACTION=true
+EMBEDDINGS_MODEL=nomic-ai/nomic-embed-text-v2-moe
 
-# OpenSearch (vector store, BM25)
-OPENSEARCH_HOST=localhost:9200
-OPENSEARCH_SCHEME=http
-OPENSEARCH_VERIFY_CERTS=false
-
-# Authentik (OIDC - optional for local dev)
-AUTHENTIK_ISSUER=https://authentik.riotpiao.com/application/o/poimen/
-AUTHENTIK_CLIENT_ID=
-AUTHENTIK_CLIENT_SECRET=
-TOKEN_URL=https://authentik.riotpiao.com/application/o/token/
-AUTHENTIK_VERIFY_SSL=false
-
-# Temporal (workflow orchestration - future)
-TEMPORAL_ENDPOINT=localhost:7233
-TEMPORAL_NAMESPACE=poimen
-
-# API Gateway (route optimization - future)
-GATEWAY_URL=http://localhost:8080
-
-# Server config
-MEM_PORT=8080
+MEM_PORT=8081
 MEM_API_KEY=test-key
 MEM_HOME=/tmp