Repo transferred to riotpiao-poimen org. Old URL returns 301 redirect
which ArgoCD doesn't follow — all 26 apps stopped syncing.
Live cluster already patched via kubectl. This commit persists the fix.
homelab-root and every child Application still tracked github.com/Riotpiaole/riotpiao.homelab.com, which had diverged from origin (Forgejo) for a while - pushes to Forgejo were never picked up by ArgoCD. Repointed to forgejo.riotpiao.com/rock/homelab.git, already covered by the AppProject's rock/* wildcard.
Ingress api/api now backs onto api-gateway:8080; the kong Application, its
Helm values, plugins and llm-routes are removed. Gateway image v0.0.0 is in
the Forgejo registry and the pull secret is in the api namespace.