diff --git a/k8s/apps/paperless/paperless-ai.yaml b/k8s/apps/paperless/paperless-ai.yaml
index a64770d..2cc7941 100644
--- a/k8s/apps/paperless/paperless-ai.yaml
+++ b/k8s/apps/paperless/paperless-ai.yaml
@@ -52,8 +52,8 @@ spec:
               fi
               
               # Store token in file for main container to read
-              mkdir -p /data
-              echo "$TOKEN" > /data/llm_token.txt
+              mkdir -p /app/data
+              echo "$TOKEN" > /app/data/llm_token.txt
               echo "[init] Token fetched and stored successfully"
           env:
             - name: LLM_AUTH_CLIENT_SECRET
@@ -63,7 +63,7 @@ spec:
                   key: LLM_AUTH_CLIENT_SECRET
           volumeMounts:
             - name: paperless-ai-data
-              mountPath: /data
+              mountPath: /app/data
       containers:
         - name: paperless-ai
           image: clusterzx/paperless-ai:latest